take into account

英 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]

美 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]

考虑到; 把…计算在内

英英释义

verb

allow or plan for a certain possibility
1. I allow for this possibility
2. The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash
Synonym:allow

There are some key options and considerations to take into account.
有一些关键选项和注意事项需要考虑。
Take into account the quality and workmanship, you will find the price is justified.
考虑到质量和做工，你会发现其价格是公道的。
Many of the outstanding Gentlemen are busy in personal development and do not take into account private issues.
许多优秀儒雅的男士由于忙于个人事业的发展，没有多余的时间顾及和解决个人问题；
They must take into account the project's unique needs and requirements.
他们必须考虑项目独特的要求和需求。
I hope my teacher will take into account the fact that I was ill just before the exams when she marks my paper.
我希望老师在阅卷时能考虑到我恰好在考试前生病的事实。
But it does not really take into account the other dimensions in a relationship.
而这实际上没有把关系中的其他方面考虑进去。
Did you take into account the extra payment?
你把额外支出考虑进去了吗？
To take into account; consider.
考虑进去；考虑。
I hope you will take into account the situation we are facing now before you make the decision.
我希望在你作出决定之前你考虑一下我们现在目前面临的形势。
Compensation awards take into account the pain and suffering caused to the victim.
赔偿金的裁定额考虑到了受害者所经受的痛苦和折磨。